Tuesday, 25 August 2015

Merci Montréal Eau Vive et Jackson Kayak!!!



Merci beaucoup aux organisateurs de l'événement Montréal Eau Vive, qui s'est tenu à Lasalle aux rapides de Lachine les 15 et 16 août 2015! Lors de MEV, un kayak donné généreusement par Jackson Kayak a été donné en tirage. Les presque 400$ qui ont été ramassés vont payer pour nos deux prochaines locations de piscine pour nos initiations interculturelles au kayak. Milles mercis également à nos bénévoles qui ont vendu les tickets de tirage et qui ont représenté notre programme: Carlos, Wang, Chenxinyi et Nahid!!!!!


Thursday, 13 August 2015

Bilan de l'initiation au canot-camping, réserve de la Mastigouche!


Le bilan en chiffres de 3 jours et 2 nuits de canot-camping à la réserve faunique de la Mastigouche en interculturel, par Annie P., participante: 

-          19 participants d’au moins 9 cultures différentes qui sont tous aussi formidables les uns que les autres qui m’ont vraiment donné envie de voir du pays.
-          8 tentes érigées au milieu de nulle part
-          4 repas communautaires aux saveurs du monde : des bagels montréalais d’Adrienne pour déjeuner, de la soupe aux lentilles perses de Tannaz pour souper et du chili de Tammy au deuxième souper!  Certains ont même fini avec une poutine dans un casse-croûte à Saint-Alexis-des-monts, «Le roi des patates», je pense.
-          Environ 1 km de portage (500 mètres par portage), 6 km de pagaie. Pour certains, on a entendu dire…que le Lac Sans Bout paraissait vraiment sans fin.
-          Les étoiles indénombrables comme Mouna n’en avait pas vu depuis qu’elle a quitté son pays natal. Bonus : on a vu la voie lactée et la Grande ourse!!!
-          Un feu de camp vraiment mémorable agrémenté  par les chansons de feu de camp qui nous ont tus par leurs beautés.
-          Un nombre indéfini de sourires, de rires et de sujets de conversations variés.
-          0 ours, personne n’est tombé à l’eau et 0 goutte de pluie! Par contre, on a eu un voleur de capsules de purification d’eau!
-          47 piqûres de moustiques et LA piqûre de l'échange interculturel/canot-camping!
  
Finalement, on a mangé comme des rois, on s’est amusé comme des fous, et on était mieux qu’au Hilton pour reprendre les mots de Christine. Il ne faut pas exagéré, il y a des moustiques et le chant des huards déguisés en hurlement de loups dans la nuit qui nous ont rendu la vie dure!


P.S. Milles excuses à Stephanes que j'ai rebaptisé durant tout le week-end, je te dois une barre de chocolat en guise d'excuses!

Photo par John Hernan

Photo par John Hernan

Tuesday, 11 August 2015

Parc Bellerive - on saute!

Petite ballade à vélo jusqu'au parc Bellerive il y a 2 semaines!


On se prépare à sauter...


On saute!


Friday, 7 August 2015

Bénévoles recherchées, 13 août, randonnée et chaîne de tv marocaine-montréalaise

Jeudi soir 13 août, nous avons besoin de quelques participants anciens ou actuels, prêts à se faire interviewer par une petite chaîne de télévision marocaine-montréalaise de notre programme et de notre activité de randonnée et conversation. Venez dès 17h15 nous rencontrer au parc du mont-Royal et aidez-nous à promouvoir nos activités! Exigences : savoir parler en français, avoir participé à au moins une de nos activités de Plein air interculturel dans le passé. Participants de toutes origines bienvenus. Ça serait super d’avoir au moins une personne d’origine maghrébine également. Vous pourrez par la suite participer à notre randonnée avec échange linguistique français-anglais. Merci de confirmer à l’avance avec moi : ablattel@sympatico.ca


On Thursday evening August 13, we are looking for a few past or present participants who are willing to speak to a small Moroccan/Montreal tv station, about our program and our Urban Hiking and Conversation activity. You’d need to be at Mount Royal Park at 5:15 pm. Come help us promote our program and help others learn about it! We’re looking for people who can speak (at least some) French, and who have already participated in at least one of our Intercultural Outdoor Recreation activities in the past. Participants of any origin are of course welcome. It would be really fun to have at least one person of North African origin who’s not too shy and willing to speak to be interviewed on camera. Anyone who comes could then come for our Urban Hike with us. Please confirm with me at ablattel@sympatico.ca

Friday, 24 July 2015

Merci Lanctôt, Fischer et Swix!

Merci à Lanctôt, Fischer et Swix, qui nous ont donné du matériel de ski de fond pour notre programme d'initiation! Nous allons bien profiter l'hiver prochain!



Thursday, 23 July 2015

Souper et Jeux Pan Am!


Mercredi 22 juillet, nous nous sommes réunis pour manger un bout ensemble, discuter et regarder un peu les Jeux Pan Am. On était 18 personnes en tout. C'était des retrouvailles pour certains, et l'occasion de rencontrer des nouvelles personnes sinon. Merci à tous de votre présence!!

Tuesday, 21 July 2015

Vélo cet été, venez essayer!


On a eu du beau temps, des groupes sympathiques et des beaux parcours cet été en vélo! Venez essayer avec nous! Il y a plein de petits parcs et points de vue méconnus à découvrir!