Monday, 12 September 2011

Plein air interculturel au village maritime - at the Maritime Village!



Voici une invitation au Village maritime de la Fédération canadienne de la faune et au festival des Grands voiliers sur les Quais! Jeudi 15 septembre au dimanche 18 septembre

Venez voir :
Arrivée de 6 grands voiliers
Animations éducatives, interactives, et concerts pour tous et pour les familles
Infos sur la faune maritime, les parcs, et le plein air interculturel

L’entrée au village maritime est gratuite !

Du jeudi au samedi : 10h à 19h
Dimanche : 10h à 18h

Au festival, le village « Votre Saint-Laurent » de la Fédération canadienne de la faune aura pour partenaires le Groupe d’éducation et d’écosurveillance de l’eau, le Comité ZIP du lac Saint-Pierre, le Comité ZIP Jacques-Cartier, Urgences mammifères marins, Groupe uni des éducateurs-naturalistes et professionnels en environnement, le Parc national des Îles-de-Boucherville, Louis Helbig, Éco-Nature et le Parc de la Rivière-des-Mille-Îles, Parcs Canada, Plein air interculturel et l’Association récréative Milton-Parc, la Fondation Tim Horton pour les enfants, Warner Bros.

Invitation


You are invited to the Canadian Wildlife Federation's Maritime Village at the Tall Ships on the Quays Event

Thursday September 15th – Sunday September 18th

Come and see:
The arrival of 6 tall ships
Educational, interactive activities, concerts and more, for everyone and for families
Information about marine mammals, nearby parks, and outdoor recreation for newcomers!

It is free to visit the Maritime Village!  

From Thursday to Saturday: 10 am – 7 pm
Sunday: 10 am – 6 pm

The Canadian Wildlife Federation village “Your St Lawrence" will feature partners including Education and Water Monitoring Action Group, Comité ZIP du lac Saint-Pierre, Comité ZIP Jacques-Cartier, Marine Mammal Emergency Response, Parc national des Îles-de-Boucherville, Groupe uni des éducateurs-naturalistes et professionnels en environnement, Louis Helbig, Éco-Nature/Mille-Îles River Park, Parks Canada, Outdoor Recreation Program for Newcomers and Everyone – Milton Park Recreation Association, Tim Horton Children’s Foundation and Warner Bros.

For more information, please visit:

No comments:

Post a Comment