Monday, 7 November 2011

Collecte de raquettes et skis de fond - Donate Your Snowshoes and Cross-Country Skis!

Recyclez vos vieilles raquettes et skis de fonds pour une bonne cause! L'Association Récréative Milton-Parc (ARMP) fait une collecte de raquettes neuves et usagées pour notre programme de plein air interculturel, qui apprend aux immigrants et autres résidents du quartier comment aimer l’hiver ! Nous acceptons tous les styles de raquettes adultes, tant que les fixations sont en bon état. S'il vous plaît apporter vos raquettes à l'ARMP au 3555 St-Urbain. Nous faisons également une collecte de certains modèles de skis de fond de taille adulte, de bottes et bâtons, en particulier les skis avec écailles. Merci!

Recycle your old snowshoes for a good cause! The Association Récréative Milton-Parc (ARMP) is asking for donations of used (or new) snowshoes for our intercultural outdoor recreation program, which teaches new immigrants and other residents the essential skill of enjoying winter! We are accepting any style of snowshoes for adults, as long as the bindings are in good condition. We are also looking for certain kinds of waxless cross-country skis for adultes, boots and poles. Please bring the equipment to ARMP’s headquarters at 3555 St. Urbain. Thank you!

No comments:

Post a Comment