Monday, 12 December 2011

Raquette et conversation AN/FR - Snowshoeing and Conversation in English and French

Raquette et conversation en anglais/français (please scroll down for English)

Une nouvelle activité cet hiver! Pratiquez votre anglais et/ou français tous les jeudis soirs pour 12 semaines à partir du 12 janvier, de 18h à 19h30, en raquette ou en randonnée selon la neige. Nous allons faire de la raquette lorsqu’il y a de la belle neige. Sinon on va varier avec la marche hivernale. Ça sera principalement sur le mont Royal. L’ambiance dans la forêt la nuit est magique, car il y a beaucoup de luminosité de la ville et la neige est tellement belle. C’est une vraie chance de pouvoir y aller en groupe. On va faire une bonne marche en raquette (ou sans) pour faire un peu d’exercice modéré, tout en discutant en anglais ou en français dépendamment de la semaine (en alternance). On marche pendant 1h30 environ. L’ambiance de ce cours est excellente – ça attire des personnes très intéressantes et ouvertes. Être en plein air nous permet de discuter facilement et on a beaucoup de temps pour pratiquer la conversation orale.

Il faut amener vos propres raquettes. On peut en trouver pour pas trop cher à La Poubelle du Ski, sur Kijiji, Craig’s List, etc. L’animatrice du cours vous donnera des conseils. Il y aura cependant 1 ou 2 paires à prêter aux nouveaux arrivants à faible revenu.

RdV au Tim Hortons situé au 15 Mont-Royal Ouest à 18h. Départ à 18h10.
50$ pour 6 sorties, 75$ pour les 12. Vous pouvez vous inscrire pour seulement les sorties en anglais, ou seulement en français, ou alors les 12, ou 6 de votre choix. De l’assistance financière est disponible pour les nouveaux arrivants à faible revenu, c'est-à-dire que vous pouvez payer entre 0-75$ - n’hésitez pas à demander auprès du directeur.

Inscription : Association Récréative Milton-Parc. 3555 St-Urbain. 514.872.0566. info@miltonpark.org.  www.miltonpark.org   Pour photos et descriptions : www.pleinairinterculturel.com

Snowshoeing and Language Practice

A new activity for this winter! Practice English and French conversation on alternating Thursday evenings from 6 – 7:30 pm while snowshoeing and winter hiking depending on snow conditions. We’ll snowshoe anytime there is nice fluffy snow, and otherwise we’ll go hiking – mostly on Mount-Royal. It’s gorgeous and a very unique atmosphere on the Mountain in the evening with lots of light from the city and reflecting off the snow. It’s a great opportunity to go as a group. We’ll do about 1.5 hours of moderate exercise, while discussing in English or French on alternating weeks. There is a great atmosphere in this kind of course – it tends to attract interesting and very nice people! Being outdoors really allows people to discuss easily and we get in a lot of solid conversation practice.

We meet at 15 Mount-Royal West (Tim Horton’s) at 6 pm and leave right at 6:10 pm.

You’ll need to bring your own snowshoes. The instructor can help advise you on where to find them inexpensively. Check places like La Poubelle du ski, Kijiji, Craig’s List etc. We’ll have 1 or 2 pairs to lend low-income newcomers.

12 weeks starting January 12th. 50$ for any 6 outings, 75$ for all 12. Financial assistance available for low-income new immigrants, so please ask our director about this (the course could cost between $0 and $75 in this case).

To register: call the Milton-Park Recreation Association at 514.872.0566, go by at 3555, St-Urbain or e-mail us at info@miltonpark.org   For photos and descriptions of similar courses: www.pleinairinterculturel.com

No comments:

Post a Comment