Tuesday, 27 March 2012

Calendrier pour les vendredis en plein air ce printemps - Schedule for Fresh Air Fridays this Spring



Les vendredis en plein air – Calendrier des sorties, printemps 2012-03-27
 
VEUILLEZ NOTER QUE CETTE ACTIVITÉ A ÉTÉ ANNULÉE POUR PRINTEMPS 2012 - NOS EXCUSES!
 
20 avril – ruisseau de Montigny – le dernier ruisseau de l’île
27 avril – sortie reportée
4 mai – les 3 sommets du mont-Royal – la meilleure randonnée à Montréal
11 mai – parc-nature Pointe-aux-Prairies – le plus grand parc dans l’est de Montréal
18 mai – la forêt oubliée de l’île des Sœurs – nature sauvage et méconnue
25 mai – festival plein air et île Ste-Hélène – 2 en 1, balade et festival, plus belles vues du fleuve
1er juin – pont de l’île Perry/Parc de la Merci/Parc des prairies – paysages diversifiés au fil de l’eau
8 juin – Parc Michel-Chartrand (Longueuil) – à chaque fois on voit plusieurs chevreuils
15 juin - parc-nature de l’île de la visitation – belles vues des rapides, rivière des Prairies

Infos générales :
8 randonnées urbaines à Montréal ou proche, créatives, agréables et sans voiture, pour découvrir la nature et les paysages divers de l'île, bouger, marcher, et rencontrer du monde! Profitez-en si vous avez vos vendredis en congé!

RdV devant le métro mont-Royal à 12h30. Retour au métro mont-Royal à 16h30. Nous marchons entre 2 et 3 heures durant la sortie. Les déplacements se font en transport en commun.

Tarif : 75$ pour 8 sorties (ou 55$ pour 4 sorties au choix), plus taxes et carte de membre annuelle (10$).  De l’assistance financière est disponible pour les nouveaux arrivants à faible revenu. Le transport est en sus – apportez votre carte OPUS!  Il reste encore de la place!

Inscriptions : Inscriptions: auprès de l'Association récréative Milton-Parc - 514.872.0566, 3555 St-Urbain, www.miltonpark.org ou info@miltonpark.org


Fresh Air Fridays – Calendar of Hikes, Spring 2012
 
PLEASE NOTE THAT THIS ACTIVITY HAS BEEN CANCELLED FOR SPRING 2012. OUR APOLOGIES!
 
April 20 - Ruisseau de Montigny – the last remaining stream on the island!
April 27 - Rescheduled outing
May 4 - The three summits of Mount Royal – best hike in Montreal!
May 11 - Parc Pointe-aux-Prairies – East Montreal’s biggest park
May 18 - The lost forest of Nun’s Island – surprisingly wild, with great views of the St. Lawrence
May 25 – Festival plein air and île Ste-Hélène – 2 in one – outdoor festival, great views of the St. Lawrence
June 1 - Perry Island Bridge/Parc de la Merci/Prairies Park – many different landscapes in a nice loop
June 8 - Parc Michel-Chartrand (Longueuil) – we see deer each time we go!
June 15 - Parc-nature de l’île de la Visitation – stunning views of rapids on the des Prairies River
General information:

Eight creative, fun and car-free urban hikes in and around Montreal, on Friday afternoons starting in mid-April. Take advantage of your Friday afternoons off, if you are lucky enough to have them! Meet new people, go for a good walk, observe nature and the changing seasons, and see some interesting and hidden landscapes in Montreal!

We meet in front of Mount Royal metro station at 12:30 pm and get back around 4:30 pm. We usually walk for between 2 and 3 hours during the outing. We get to each place by public transportation.

Cost: $75 for 8 outings (or $55 for any 4 outings), plus tax and annual membership card ($10). Financial assistance is available for low-income newcomers to Canada. Transportation costs are extra so please bring your OPUS card! Space left!!

Registration: Association récréative Milton-Parc - 514.872.0566, 3555 St-Urbain, www.miltonpark.org, info@miltonpark.org

No comments:

Post a Comment