Wednesday, 20 June 2012

Calendrier des sorties à vélo cet été - List of Summer After-Work Bike Rides



6 à 8 à vélo!

Rejoignez-nous pour nos 6 à 8 à vélo! Huit sorties pour bouger, découvrir les paysages, quartiers et pistes cyclables de Montréal, et rencontrer du monde!

Calendrier des sorties
Veuillez noter que ce calendrier pourrait changer sans préavis, et sera peut-être modifié en fonction du groupe!

9 juillet – Laval par le pont Perry
16 juillet – Longueuil par le pont Jacques-Cartier
23 juillet – sortie reportée (tempête)
30 juillet – Île Ste-Hélène et circuit Gilles-Villeneuve
6 août - Parc-nature de l’île de la Visitation
13 août – Parc Maisonneuve et René-Lévesque Est
20 août – Le mont-Royal et le cimetière
5 septembre (MERCREDI) – Maisonneuve ouest et canal de Lachine
17 septembre – Complexe environnementale St-Michel

Autres infos :
-         Il faut amener votre propre vélo et casque. Les sorties sont possibles en Bixi pour la plupart.
-         Les distances vont varier de 15 à 25 km
-         Le lieu de rendez-vous sera au coin de Rachel et Brébeuf
-         Le nombre de participants sera au maximum d’environ 10

Inscriptions : Association récréative Milton-Parc, 3555 St-Urbain, 514.872.0566, info@miltonpark.org, www.miltonpark.org. Une sortie d'essai coûte 12$. 


After-Work Bike Rides!

Join us for a series of 8 after-work bike rides, to get some exercise and fresh air, explore Montreal’s landscapes, neighbourhoods and bike paths, and meet new people!

Schedule of Rides
Please note that this schedule could change without notice and could evolve depending on the group!

July 9 – Laval via Perry Bridge
July 16 – Longueuil via Jacques Cartier Bridge
July 23 – Outing rescheduled (due to weather)
July 30 – Île Ste-Hélène and the Gilles-Villeneuve racetrack
August 6 – Île de la Visitation Park
August 13 – Maisonneuve Park and René-Lévesque East
August 20 – Mount Royal and the Cemetery
September 5 (WEDNESDAY) – Maisonneuve West and the Lachine Canal
September 17 - St-Michel Environmental Complex

Details:
-         You will need to bring your own bike and helmet. The outings are feasible by Bixi – some are more practical than others.
-         Distances will vary from 15 – 25 km
-         Meet at 6 pm at the corner of Rachel and Brébeuf
-         The group size will be limited to approximately 10 participants

Registration : Association récréative Milton-Parc, 3555 St-Urbain, 514.872.0566, info@miltonpark.org, www.miltonpark.org. Drop-in is now possible - $12 for one outing.


1 comment:

  1. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete