Tuesday, 27 November 2012

Another Monteregian Hill and Hike - Rougemont


Last weekend I set out to discover the hiking at another one of Montreal's nearby Monteregian hills, formed at the same time and by the same underground magma as Mount Royal - Mount Rougemont. A network of about 3.5 km of hiking trails is open to the public and accessible via the well-known Cidrerie Michel Jodoin at 1130 Petite Caroline in the village of Rougemont. It's only a half hour from Montreal by car and not accessible by bus, unfortunately. It costs $3 to access the trails. The hill is owned by 300 different private landowners, so we're very, very lucky that there is public access! This piecemeal ownership hails back to New France's old seigneurie system, giving each farmers a "piece" of access to the woods and maple groves available on the hillside.

The trails are quite steep in parts, so it's best to have decent walking or hiking shoes and even poles if you can. Up top, you'll get a nice view of Mont Yamaska and the many apple orchards and vineyards, and a glimpse of far away hills in Vermont and New York.

The Cidrerie offers a free, 15-minute guided tour and tasting, and you can buy cider, sparkling apple juice and other apple-related liqueurs here. Otherwise, the area around Rougemont would be great for apple picking or admiring apple blossoms in bloom, depending on the season.

In winter, there is a small cross-country ski club that operates tracked trails through another part of the hill, thanks to special agreements with landowners. The Association du mont Rougemont provides info about skiing, hiking and the Mountain in general. I'm keen to try this out as soon as there is snow!

Wednesday, 21 November 2012

Randonnée sur le mont-Royal pour tous le 6 décembre - Community walk on Mount Royal Dec. 6!

Jeudi 6 décembre en soirée, je vais animer une marche sur le mont-Royal. Venez découvrir le mont-Royal en soirée, et bouger un peu cet automne!

RdV à 18h devant le monument George-Étienne-Cartier sur l'avenue du Parc, dans l'axe de la rue Rachel. Nous allons marcher jusqu'à 19h30 environ. Cette activité est gratuite et ouverte à tous!

Je vais également animer un échange linguistique anglais-français pendant la marche, pour ceux qui veulent.

Vous pouvez apporter une lampe de poche/lampe frontale mais ce n'est pas obligatoire. Portez des vêtements chauds et des chaussures confortables pour marcher dans des sentiers rustiques.

La sortie aura lieu beau temps, mauvais temps.

Par la suite pour ceux qui veulent, nous allons marcher jusqu'au café Starbucks au coin de Laurier et avenue du Parc. Il y aura une discussion sur les nouveaux arrivants, l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal et les sports et loisirs. Voir ici pour infos.

***

On Thursday December 6th in the evening, I will be leading a walk on Mount Royal. Come discover Mount Royal and the amazing views of city lights at night!

Meet at 6 pm in front of the George Étienne Cartier monument along avenue du Parc in line with Rachel. We'll walk until around 7:30 pm. It's free and open to all.

During the walk, there will also be a French-English language exchange for those who wish.

You can bring a flashlight or headlamp if you want. Otherwise, please dress warmly, wear warm clothes and comfortable shoes for walking on rustic trails. 

We'll walk rain or shine.

For those who want, after the walk, we'll go to the Starbucks at the corner of Laurier and Park Avenue. There will be a discussion about newcomers to Canada, the Plateau Mont-Royal Borough and sports and recreation. Please see here for more info.

Appel aux nouveaux arrivants habitant sur le Plateau!


Vous êtes Une personne immigrante qui réside sur le Plateau Mont Royal et les actIvités sportives et de loisirs vous intéresse? Votre avis compte !

Soucieux de l'amélioration de la qualité de vie des citoyens et citoyennes du Plateau Mont-Royal, l’Arrondissement réalise actuellement une enquête auprès de la population afin de mieux connaitre ses besoins et ses attentes par rapport à la pratique du sport et du loisir dans ce quartier.

Si vous êtes intéressés à y participer, nous souhaiterions vous rencontrer dans le cadre d’une discussion de groupe (10-15 pers.) pour vous offrir l’occasion de partager votre point de vue et vos préoccupations sur ce sujet. Cette rencontre aura lieu le 6 décembre prochain à 19h45 au Starbucks situé au coin Laurier et avenue du Parc.

La discussion sera structurée autour des 3 thèmes suivants :
1.      Vos habitudes, préférences et pratique du sport et du loisir en général
2.      Vos besoins et attentes par rapport à ce qui existe actuellement
3.      Vos suggestions pour améliorer l’offre municipale ou encore développer de nouvelles activités répondant davantage à vos préoccupations

De nos échanges ressortiront un certain nombre de recommandations qui contribueront au développement de l’offre d’activités sportives et de loisirs de l’Arrondissement du Plateau Mont-Royal.

Si vous êtes intéressés à y participer, veuillez prendre contact avec Stéphanie Didier au (514) 842 2548 poste 227 ou par courriel : stephanie@lecfp.qc.ca. Des gourdes et des calepins vous seront remis en guise de remerciement pour votre participation, et nous vous offrirons une consommation.

Rappel des informations pratiques

Date : 6 Décembre
Lieu : Café Starbucks (coin Laurier et du Parc)
Horaire : 19h45 (durée 1h00)
La seule condition pour participer est d’être un résident du Plateau!
Nous sommes à la recherche de personnes d’origine diverse, et un mélange de nouveaux arrivants arrivés récemment et il y a longtemps. Contactez-nous!

Si vous aimez la marche, le Programme de plein air interculturel de l’Association récréative Milton-Parc animera une randonnée communautaire sur le mont-Royal avant cette rencontre. RdV à 18h00 avenue du Parc au coin Rachel devant le monument Georges Étienne Cartier. Bienvenue à tous pour cette activité de marche!

Le mont St-Grégoire, falaises, carrières et pommes!


Dimanche dernier, j'ai découvert pour la première le mont St-Grégoire. J'ai bien aimé ma découverte et je vous encourage à y aller!

C'est seulement à 30 minutes de Montréal en voiture (malheureusement, il n'y a vraiment pas de transport en commun pour se rendre ici, par contre). Le mont St-Grégoire fait partie des monts montérégiens, tout comme le mont Royal, le mont St-Hilaire, le mont St-Bruno etc. Une petite butte au milieu de la vaste vallée du fleuve. D'en haut, on voit très loin et partout.

Il y a seulement 3 km de sentiers mais ça grimpe beaucoup donc ça compense! Les sentiers sont bien aménagés en escalier lorsque nécessaire. C'est une aire protégée gérée par l'organisme CIME - il y a donc un frais d'entrée d'environ 4$ par adulte. On peut stationner chez CIME, se procurer une carte des sentiers et c'est ici le départ des sentiers. C'est ouvert à l'année et ils y louent des raquettes et crampons.

Pendant le sentier de retour, nous avons découvert le patrimoine industriel de cette butte. Il reste plusieurs traces, maintenant mises en valeur, d'anciennes carrières de granit ici.

Tout autour du mont St-Grégoire, on trouve des cabanes à sucre et des cidreries. Quant au cidre, je peux recommander le Verger Boutin, qui a gagné plusieurs concours! Il y a moyen de se procurer beaucoup d'autres produits locaux : pommes, tartes, tourtières, miel, sirop d'érable...

Tuesday, 13 November 2012

Du kayak en novembre!


Même les frileux peuvent faire du kayak en novembre... en piscine! Samedi 10 novembre, un groupe interculturel de 13 nouveaux/futurs kayakistes se sont initiés au kayak d'eau vive. C'est une activité qui prend un certain temps à apprivoiser, donc c'est idéal de commencer en piscine.

On a commencé par apprendre les aspects théoriques - c'est quoi la différence entre un kayak de mer et un kayak de rivière? entre un kayak et un canot? Notre moniteur François, qui fait du kayak depuis 10 ans, nous a présenté le club de kayak de Montréal (le CCKEVM) et nous a montré plusieurs vidéos de kayak en rivière.

Ensuite, à la piscine! On a choisi notre matériel et on l'a ajusté pour chacun - kayak, pagaie, jupette, casque, veste de flottaison. On n'a pas tardé avant de se lancer à l'eau. Une petite longueur à la nage pour se réchauffer et ensuite on a pratiqué comment sortir calmement du kayak si jamais il se renverse. Heureusement, la piscine est à une très bonne température!



On a abordé les techniques pour diriger le kayak (moins évident que ça paraît!) et ensuite, un peu de kayak-polo sans les pagaies!

Le groupe venait du Québec, France, Congo, Algérie, Roumanie et Colombie - un vrai mélange! On a eu le plaisir de passer un peu de temps ensemble à discuter autour d'un souper dans un restaurant du quartier. Merci à tous les participants de votre enthousiasme, à François pour son excellent cours, à Frédéric pour les photos et l'aide logistique, au CCKEVM pour le prêt du matériel, et à la FQCK, FQCKEV, Ville de Montréal et Mountain Equipment Co-op pour leur soutien de ce programme!

Monday, 5 November 2012

Des cascades à Montréal!


Qui aurait su qu'il y a de vrais cascades ici à Montréal? Notre groupe de 21 randonneurs intrépides ont affronté le temps frais et humide d'automne pour découvrir les secrets insoupçonnés du bien caché ruisseau de Montigny, dans Montréal-Nord.

Notre groupe venait du Québec, Ontario, Colombie, Belgique, République Démocratique du Congo, Inde, France, États-Unis et Écosse. Nous avons pris le bus 48 Est à partir du Henri-Bourassa et avons débarqué au niveau de Gouin et Ozias-Leduc. Ensuite, nous avons longé ce beau petit cours d'eau caché depuis sa (presque) fin jusqu'à sa source probable. Il y a un grand sentier multi-usage, mais nous avons opté pour un petit sentier "rustique", un peu glissant ces jours-ci mais qui nous permettait de meilleurs points de vue sur le ruisseau. Nous avons pu admiré deux beaux cascades dans le premier tiers du parcours. 

Ensuite, arrêt pour dîner au chaud. On a poursuivi en longeant le ruisseau, toujours en amont (vers le sud), pour terminer au niveau de deux lacs dans le quartier d'Anjou. D'où provient cette eau? - le mystère! Mais ça fût un plaisir de voir qu'un ruisseau puisse poursuivre son trajet naturel ici à Montréal, contrairement à plusieurs autres qui ont été enterrés au fil des siècles. On a terminé dans un Tim Horton's du coin pour boire un café, puis retour en bus. Merci à tous!