Tuesday, 26 March 2013

Randonnée et échange linguistique! Hike and practice French and English!


Marcher sur le mont-Royal et dans le quartier, tout en pratiquant votre français et anglais ! Dehors, nous allons voir de beaux paysages, bouger un peu et faire un échange linguistique entre voisins ou collègues! Il suffit de porter des chaussures convenables à la marche et aux petits sentiers rustiques. Beau temps, mauvais temps (on ajustera la sortie en conséquence).

Deux options :
  1. NOUVEAU: la marche à midi les mercredis! De 12h à 13h ; RdV coin McGill College et Maisonneuve. 10 sorties dès le 3 juillet. Parfait pour ceux qui travaillent au centre-ville et ouvert à tous! On profite souvent de l'entrée Peel du parc du mont-Royal!
  2. Les jeudis soirs de 18h à 19h30. RdV au monument George Étienne Cartier (en bas du mont-Royal). 9 sorties dès le 4 juillet. Plusieurs parcours différents à découvrir!
Coût : 50$ (0 à 50$ pour nouveaux arrivants à faible revenu) plus taxes et une carte de membre annuelle de 10$ à l’Association récréative Milton-Parc. Inscriptions : www.miltonpark.org, 514.872.0566, 3555 St-Urbain ou info@miltonpark.org

Cette activité est organisée en collaboration avec la Maison de l’amitié, avec le soutien de Mountain Equipment Co-op et Patrimoine canadien. Merci !

Urban Hiking and Conversation

Hike in local parks, on Mount Royal and in the neighbourhood while practicing your French and English! We’ll walk, get fresh air and exercise, and have a weekly language exchange with neighbours! Just wear decent walking shoes – sometimes we’ll venture onto smaller trails! Rain or shine (we’ll adjust the route depending).

Two options:
1. NEW: Wednesdays at lunch! Meet at 12 pm at the corner of McGill College Avenue and Maisonneuve and walk until 1 pm.  10 outings starting June 3. This is just perfect for people who work downtown and need a useful yet fun lunchtime break, and great for anyone who can make it downtown on Wednesdays! We make good use of the Peel entrance of Mount Royal!
2. Thursdays from 6 – 7:30 pm. Meet in front of the Sir George Etienne Cartier monument (at the bottom of Mount Royal).  9 outings starting June 4. Lots of different routes and trails to discover!

Cost: $50 (0-$50 for low-income newcomers to Canada) to sign up for the summer, plus taxes and an annual $10 membership card to the Association récréative Milton-Parc.  To register: www.miltonpark.org, 514.872.0566, 3555 St-Urbain, info@miltonpark.org


This activity is organised in partnership with the Maison de l’amitié, and with the support of Mountain Equipment Co-op and Canadian Heritage. Thanks!

No comments:

Post a Comment