Monday, 15 July 2013

A la découverte de la rivière des Prairies en kayak de mer!


Samedi dernier, il faisait beau. Très beau. Il fallait en profiter. Heureusement, on avait prévu une belle randonnée... sur l'eau! D'abord rendez-vous dans le charmant parc qui s'appelle André Corbeil dit Tranchemontagne, dans le nord-est de Montréal. Christian Desautels de la compagnie Coriolis Aventures nous a accueilli dans le parc avec sa flotte de kayaks de mer. Il nous a fait l'initiation et ensuite on a fait une ballade sur l'eau, quand même une dizaine de kilomètres aller-retour. On est passé à côté des îles qui font partie du parc du ruisseau de Montigny où nous avons vu des aigrettes, grands oiseaux blancs impressionnants dans leur arbre! Ensuite, sous le pont de la 25, en amont où on pouvait apercevoir le barrage du parc de l'île de la Visitation. On a traversé la rivière jusqu'à Laval, et ensuite retour au point de départ.

C'était intéressant d'apprendre un peu d'histoire de la rivière des Prairies, qui aurait été une voie importante pour les explorateurs européens. Notre guide avait des racines bien ancrées ici car ses ancêtres faisaient partie des premiers occupants européens.


And here is our lovely group! After a morning of paddling and a picnic in the park, we continued on to hike along the charming De Montigny Stream, where we caught a glimpse of some little-known waterfalls right here in Montreal. The day also served as a French-English language exchange, so while we spent the morning immersing ourselves in French, the afternoon was a chance for us to practice English. Participants from Quebec, Newfoundland, Ontario, France, Turkey, Algeria and Colombia did their best to get to know each other and these natural areas in both languages!

No comments:

Post a Comment