Wednesday, 17 July 2013

Où faire du canot et du kayak cet été, sans voiture! Car-free paddling this summer!


Il fait incroyablement chaud et ça donne envie de faire du canot et du kayak! Où en faire si on n’a pas de voiture? Voici quelques idées!

1.       Venez avec nous cet été pour faire une Initiation au canot-camping au nord de Montréal (parc de la Vérendrye), 8-11 août! On s’occupe d’organiser le covoiturage ou de louer des voitures au besoin. Même si vous n’avez aucune expérience ni en canot, ni en camping, c’est prévu pour car c’est une initiation! Ça va être une expérience assez extraordinaire, donc ne la manquez pas!
2.       Voici une très longue liste de parcs et sites de plein air accessibles sans voiture, où on peut faire du canot, kayak, vélo, rando etc.
3.       Sur la rivière des prairies à Montréal-Nord, on peut faire des sorties guidées en kayak de mer avec Coriolis Aventures. Bus 44 depuis métro Radisson.
4.       Au parc de la rivière des Mille-Iles à Laval, on peut louer des kayaks et des canots. Métro Montmorency + bus à Laval.
5.       Au canal de Lachine à Montréal (métro Lionel-Groulx), on peut louer des embarcations ou alors participer à un cours de kayak de mer.
6.       En été, on peut se rendre au magnifique parc national des îles de Boucherville sans voiture, depuis le parc Bellerive à Montréal. Sur place, on peut louer des canots et kayaks, ou alors prendre un cours. Il faut prendre une navette fluviale pour se rendre.
7.       Il est possible de louer des kayaks de rivière, des surfs avec pagaie, et prendre des cours à Lasalle ou au parc Jean-Drapeau avec KSF. Accessible en métro, bus ou vélo.

8.       Voici un article avec plusieurs idées de comment profiter du fleuve sans voiture !

It’s literally boiling hot in Montreal right now. Why not go kayaking or canoeing to cool off? Here are a few ideas of where to go paddling, even if you don’t have a car!

1.      Why not sign up for our Learn to canoe-camp trip to the Vérendrye Park north of Montreal? It’s going to be a rather extraordinary experience! We’ll organise all the transportation from here in Montreal, and get a hold of any tents or sleeping bags for the group. Even if you have never canoed or camped before, this trip is for you because it’s an introduction to both activities. You just have to be reasonably in shape and excited about being outside and active for 3 days. Don’t miss it! August 8-11.
2.      Here’s a very long list of parks and other outdoor places that you can get to without a car, including beaches, places to paddle, hikes, bike rides etc.
3.      In Montreal North, you can paddle on the Rivière des prairies with Coriolis Aventures. Bus 44 from metro Radisson.
4.      In the parc de la rivière des Mille-Iles in Laval, you can rent kayaks and canoes. Metro Montmorency plus a local bus in Laval.
5.      Along the canal de Lachine here in Montreal (métro Lionel-Groulx), you can rent kayaks and canoes and/or take a lesson!
6.      On summer weekends, you can get to the lovely Boucherville Islands Park via ferry from Montreal’s Bellerive Park. Onsite, you can rent canoes and kayaks or take a lesson.
7.      You can rent river kayaks, Stand-Up Paddleboards, and take courses in Lasalle or Jean-Drapeau Park with KSF. Accessible by metro, bus or bike.
8.      And here’s an article with a bunch of ideas of car-free outings along the St. Lawrence!

Happy paddling!

No comments:

Post a Comment