Monday, 9 September 2013

Pistes d'animaux - Animal Tracks!



À la découverte des pistes d’animaux

Quand? Samedi 5 octobre de 9h30 à 12h

Qui sont les habitants du Parc Angrignon? À l'automne, comment se préparent-ils pour l'hiver? Quand le soleil se couche et les humains quittent le parc pour se réfugier à l'intérieur de leurs maisons, quelles histoires se déroulent en pleine nature urbaine? L'exploration des pistes d'animaux et d'oiseaux peut nous aider à résoudre certains de ces mystères et nous mener à des découvertes fascinantes! Joignez-vous à nous pour une matinée de plaisir et d'observation profonde du sol, de la flore et de la faune du parc. L'atelier comprendra un peu de théorie, mais soyez prêts à bouger et passer une bonne partie de la matinée à explorer avec vos sens et votre instinct!

Cette activité aura lieu même s'il pleut.

Quoi apporter:
-bouteille d'eau
-collation
-vêtements chauds
-manteau de pluie
-chaussures adéquates pour les milieux humides et boueux
-petit cahier de notes et un crayon pour dessiner des pistes d'animaux et autres observations de la nature. Vous pouvez aussi apporter des jumelles si vous en avez.
-votre sourire!

Lieu de rencontre: à la sortie du métro Angrignon, en haut des escaliers. 
L'activité est prévue pour des adultes et/ou des familles (âge minimum: 8 ans)

Inscriptions: Places limitées! 12$ (0 - 12$ nouveaux arrivants à faible revenu), auprès de l'Association récréative Milton-Parc - 514.872.0566, 3555 St-Urbain, en ligne ici ou info@miltonpark.org

Cette activité est organisée en collaboration avec la Maison de l’amitié, avec le soutien de Mountain Equipment Co-op et Patrimoine canadien. Merci !

Exploring Animal Tracks 
Saturday October 5th from 9:30 a.m. – 12:00 pm

Who are the inhabitants of Park Angrignon? As autumn approaches, how are they preparing for winter? When the sun sets and humans leave the park to go inside their homes, what stories unfold on the landscape? Exploring the tracks of animals and birds can help us solve some of those mysteries and lead us to exciting discoveries! Join us for a morning of fun and deep observation of the soil, flora and fauna of the park. The workshop will include some theory but be ready to move and spend a good part of the morning exploring with your senses and with your instinct!
This activity will take place even if it rains!

What to bring:
-water bottle
-snack
-warm clothes
-rain gear
-shoes or boots that you don't mind getting muddy
-little note book and pencil to draw tracks and other observations of nature. You can also bring binoculars if you have some.
-your smile!

Meet at the exit of Angrignon metro station, all the way up the stairs.
This activity is aimed at adults, and/or families (minimum age is 8 years old)

Register and save your spot! The cost is $12 ($0 - $12 for low-income newcomers to Canada) with the Milton Park Recreation Association at 514.872.0566, 3555 St-Urbain, online here or info@miltonpark.org


This activity is organised in partnership with the Maison de l’amitié,  with the support of Mountain Equipment Co-op and Canadian Heritage.  Thanks!

No comments:

Post a Comment