Monday, 2 December 2013

Rando gratuite jeudi! Free walk on Thursday!


Ce jeudi soir 5 décembre, venez participer gratuitement à une sortie « bonus » ! Nous allons faire une randonnée sur le mont-Royal avec un échange linguistique anglais-français.

Les détails :
-       Bienvenue peu importe votre niveau dans ces 2 langues – c’est pour s’amuser.
-       Rendez-vous devant le monument George-Étienne Cartier en bas du Mont-Royal sur Parc. Lien dans Google : http://goo.gl/maps/Pq9cg
-       Heure de rendez-vous : à 18h. Nous allons décoller à 18h10 donc soyez là avant. Retour au même endroit vers 19h30.
-       Habillez-vous et chaussez-vous bien.
-       Vous n’avez pas besoin de vous inscrire à l’avance à cette sortie gratuite.

-       La sortie aura lieu beau temps, mauvais temps (on ira discuter dans un café s’il fait vraiment mauvais, mais le lieu de rendez-vous sera le même).

This Thursday evening, join us for a free “bonus” walk on Mount Royal! We’ll be doing a walk with a French-English language exchange.

The details:
-       Anyone is welcome to participate, regardless of your level in either language.
-       Meet in front of the George Étienne Cartier monument (along Parc Avenue). In Google Maps: http://goo.gl/maps/Pq9cg
-       Meet at 6 pm. We’ll be leaving at 6:10 pm no matter who is there, so be sure to get there before then! The walk will last about an hour and a half.
-       Please dress warmly and wear warm, comfortable boots
-       You don’t need to register or confirm your presence, and the activity is free of charge. Just show up!
-       The outing will happen rain or shine. If we’re unlucky with the weather, we can always go discuss in a café (but will still meet at the same place and same time). 

No comments:

Post a Comment