Monday, 8 June 2015

Initiation au canot-camping 7-9 août! Intro to Canoe-Camping, Aug 7-9!


L’ultime aventure en plein air! Parcourons le « lac Sans Bout » dans la réserve faunique Mastigouche dans la Mauricie en autonomie. Après une initiation au canot, nous allons pagayer et camper durant 2 jours avec tout notre matériel dans les canots. Vous allez apprendre comment organiser ce genre de sortie et participer à tous les aspects du canot-camping. Bienvenue aux débutants ! Guide, animation, canots, matériel de camping inclus. Transport (par covoiturage) et repas (communautaires) en sus, organisés par nous.

Où : Réserve faunique Mastigouche (Mauricie)
Quand : départ vendredi 7 août vers 14h**. Retour le 9 août en soirée.

Coût : 205$ (185$ si nouvel arrivant), plus taxes et une carte de membre annuelle de l’ARMP (10$)

Inscriptions : jusqu'au 31 juillet, auprès de l’Association récréative Milton-Parc, 3555 St-Urbain (métro Sherbrooke), 514-872-0566 ou http://www.miltonpark.org/fr/cours/adultes/plein-air-interculturel#initiation-au-canot-camping

Nos activités sont organisées par l’Association récréative Milton-Parc en partenariat avec la Maison de l’amitié et Mountain Equipment Co-op

Introduction to Canoe-Camping, August 7-9

Here’s a chance to discover the ultimate outdoor adventure! Paddle with us across the famous “Lac Sans Bout” for 2 days, with everything you need to camp and enjoy the scenery! We’ll be carrying all of the camping gear and food in the canoes. No need for prior experience – we’ll teach you the basics of canoeing and camping as part of the outing. Be prepared to participate in all aspects of the trip so you can learn how to organize canoe-camping on your own! Included: guides, shuttle, canoes, camping gear. Extra: transportation (by carpooling) and meals (we’ll organize, grocery shop and cook meals together). We’ll also organize the carpooling.

Where: Réserve faunique Mastigouche, in La Mauricie
When: Leave Montreal around 2 pm** on Friday August 7. Return to Montreal Sunday evening (August 9).

Cost: $205 ($185 newcomers to Canada), plus taxes and an annual $10 membership card to the Association récréative Milton-Parc.

How to register: By July 31st at the Milton Park Recreation Association, 3555 St. Urbain (métro Sherbrooke), 514.872.0566, open weekdays, 9 am – 9 pm, or http://www.miltonpark.org/courses/adults/intercultural-outdoor-recreation#intro-to-canoe-camping-weekend


Our activities are organised by the Milton Park Recreation Association in partnership with the Maison de l’amitié and Mountain Equipment Co-op.

No comments:

Post a Comment