Tuesday, 4 April 2017

À la recherche de bottes de ski! Seeking ski boots!


Please scroll down for English

Je viens de faire l'inventaire de nos bottes de ski, et certaines sont assez usées! On est à la recherche de quelques paires de bottes de ski de fond SNS Profil en bonne condition : tailles 39, 40, 42 et 46, pour être précis! Une botte SNS Profil a une grande rainure sous la botte, et une barre en métal sous le devant du pied. Faites signe si vous avez des bottes à donner! pleinair@miltonpark.org. Merci!

Des patins récréatifs pour adultes, confortables et en bon état, pourraient également nous être utile. Chaque hiver, nous initions autour de 150 nouveaux arrivants aux sports d'hiver!

I just did an inventory of our cross-country ski boots, and some are getting quite used! We're seeking a few more pairs of SNS Profil cross-country ski boots that are in good condition - sizes 39, 40, 42 and 46, to be precise! An SNS Profil boot has one large groove in the sole, and one metal bar at the front. Let me know if you have any boots to give! pleinair@miltonpark.org. Thank you!

Also, we could use comfortable, adult-sized recreational skates. Every winter, we introduce about 150 newcomers to Canada to winter sports!


No comments:

Post a Comment