Tuesday, 6 June 2017

Kayak au clair de la lune, 21 juillet! Moonlit Kayak Outing, July 21st!




Please scroll down for English

Vendredi 21 juillet, on vous invite à descendre la rivière des Prairies du Parc Beauséjour dans l’ouest de Montréal, jusqu’au site nautique Sophie-Barat  en kayak de mer ! La sortie aura lieu en soirée et terminera au clair de la lune et à la lampe frontale ! Bienvenue aux débutants.  Il faut savoir nager.

Rendez-vous sur place. Il est fortement recommandé d’y aller en transport en commun, puisque c’est un trajet aller-simple et l’arrivée est à côté du métro Henri-Bourassa. L’activité aura lieu beau temps, mauvais temps. 19h15 jusqu’à 21h30 environ.

Tarif : 30$ plus taxes (10$ si nouvel arrivant à faible revenu), incluant le kayak et guide.

Inscriptions : 3555 St-Urbain, 514.872.0566, ou alors https://www.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/1308715

Cette activité est organisée en collaboration avec la Maison de l’amitié, avec le soutien de Mountain Equipment Co-op et la Ville de Montréal.

English version

Friday July 21st in the evening, we’ll be paddling down the Rivière des Prairies at sunset and by the light of the moon (and some headlamps!) We’ll start at Parc Beauséjour in the west of Montreal and end up at Sophie-Barat which is close to metro Henri-Bourassa. Welcome to beginners! You need to be able to swim to participate in this outing.

We’ll meet directly onsite. We strongly recommend you get there by public transportation since it’s a one-way kayak trip and we’ll end up near a metro station. The activity will take place rain or shine. From 7:15 – 9:30 pm.

Price: $30 plus tax ($10 if you are a low-income newcomer to Canada), including gear and guides.

Registration: At 3555 St-Urbain, or call us at 514.872.0566, or online at https://www.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/1308715 

This activity is organised in partnership with the Maison de l’amitié, with the support of Mountain Equipment Co-op. Thanks also to the City of Montreal for its support!

No comments:

Post a Comment