Tuesday, 25 July 2017

Journée gratuite en plein air le 4 août! – Friday August 4 Free Day Outdoors!




Journée gratuite en plein air le 4 août! – Friday August 4 Free Day Outdoors!

Please scroll down for English

Notre partenaire, Génération Plein Air de MEC, nous invite à une Grosse journée dehors le 4 août prochain (vendredi) pour découvrir Montréal différemment! Au programme : initiation au SUP (planche avec pagaie), initiation à l’escalade, ballade en vélo et pique-nique! En plus, c’est gratuit! C’est MEC qui l’organise et l’encadre. Le rendez-vous sera à une station de métro.

Pour être admissible, il faut :
-          Savoir nager
-          Avoir de 18 à 35 ans
-          Être d’accord pour se faire prendre en photo et que les photos soient publiées dans les réseaux sociaux
-          Être 100% certains d’être disponible vendredi 4 août toute la journée!
-          Comprendre le français (les cours se dérouleront en français)
-          Il  y a seulement 6 places et nous allons favoriser des participants originaires de divers pays et régions. Si plusieurs personnes d’un même pays ou région sont intéressées, la première personne à remplir notre sondage aura la priorité.

Pour s’inscrire, veuillez remplir ce sondage : https://goo.gl/forms/fX96Hxa15rjnV0fI3 ! Profitez-en!!!

Au plaisir,

Adrienne

***English version

Our partner, MEC Outdoor Nation, is inviting us to participate in an all-day outdoor activity on Friday, August 4th to discover Montreal in a whole new way! Participants will get to try Stand-Up Paddleboarding, rock climbing and will go for a bike ride and picnic! And it’s free! MEC is organizing and leading this activity. You will meet at a metro station.

To be eligible, you must:
-          Know how to swim
-          Be from 18 to 35 years old
-          Be willing to have photographs taken of you and shared on social media
-          Be 100% sure you are available on Friday August 4th all day!
-          Understand French (courses will take place in French)
-          There are only 6 spots and we wish to encourage people from diverse countries and backgrounds to participate. If there are multiple people from the same country who wish to register, the first eligible person to fill out the registration form will have priority.

To register, please fill out this short form: https://goo.gl/forms/fX96Hxa15rjnV0fI3 . Hope you can take advantage of this awesome day!!

No comments:

Post a Comment