Thursday, 19 October 2017

8 raisons de vous inscrire d’ici LUNDI à notre sortie oiseaux du 28 oct.! 8 reasons to register by Monday for our Oct. 28th bird outing!




Please scroll down for English

Voici 8 raisons pourquoi il faut absolument vous inscrire D’ICI LUNDI à notre sortie d’initiation aux oiseaux au Technoparc, samedi 28 octobre !

  1. C’est seulement 10$ plus taxes si vous vous inscrivez d’ici lundi (5$ si nouvel arrivant à faible revenu) !
  2. L’observation des oiseaux, c’est « hot » en ce moment !
  3. Venez prendre la « piqûre » oiseaux avec notre expert Joël Coutu, qui est super intéressant et passionné !
  4. Découvrez Technoparc, une espace verte menacée et peu connue à Montréal, avant qu’elle ne disparaisse pour toujours…
  5. Profitez du fait que je vais organiser du covoiturage depuis le métro Côte-Vertu, car sinon Technoparc n’est pas accessible en bus!
  6. Pratiquer l’anglais et le français lors de cette sortie bilingue!
  7. Marcher et profiter de la nature en bonne compagnie!
  8. On verra peut-être un hibou!!!!! Un HIBOU, les amis!!!!

Samedi 28 octobre de 8h à 14h. Autres détails ici. Inscriptions au https://www.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/1431340  ou 3555 St-Urbain ou 514.872.0566. Places limitées, n’attendez pas! Questions? pleinair@miltonpark.org

Cette activité est organisée en collaboration avec la Maison de l’amitié, avec le soutien de Mountain Equipment Co-op et la Ville de Montréal. Merci!


*English version*

Here are 8 compelling reasons why you should definitely register BY MONDAY for our amazing Intro to Birding at Technoparc outing on Saturday, October 28th!

  1. There’s a discount if you register by Monday! Just $10 plus tax. ($5 if you are a low-income newcomer to Canada).
  2. Birding’s very trendy these days!
  3. Be inspired by Joel Coutu’s total enthusiasm and passion for birds. He’s a rare bird himself: someone who is charming and a great communicator, AND a bird expert!
  4. Discover this little-known, threatened green space in Montreal before it disappears  FOREVER…
  5. Take advantage of the fact that I am organizing carpooling for this outing from metro Côte-Vertu. Otherwise, it’s hard to get there!
  6. Practice French and English during this bilingual outing!
  7. Walk and enjoy nature in good company!
  8. And last but not least… it is possible that we will see an OWL!!!! Yes, an OWL!!!! Is there anything cooler than that? No! So what are you waiting for?

Saturday October 28 from 8 am – 2 pm. Additional details here. Limited space – reserve your spot at https://www.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/1431340 or 3555 St-Urbain or 514.872.0566. Questions? pleinair@miltonpark.org.

This activity is organised in partnership with the Maison de l’amitié, with the support of Mountain Equipment Co-op and the Ville de Montréal. Thanks!

No comments:

Post a Comment