Articles

Voici un sondage que j'ai fait en hiver 2011 concernant la pratique du plein air par des nouveaux arrivants à Montréal.
Here is a questionnaire I carried out during winter 2011 regarding new immigrants and their access to outdoor recreation in Montreal

https://drive.google.com/open?id=0B7oEyvKqafm_OXBLSUxsa1h1aXM

Sinon, voici des articles et émissions dans lesquels notre programme paraît - here is a list of articles and programs featuring or mentioning us:

"S'intégrer grâce aux activités de plein air" par Charlotte Lopez, Le Plateau, 23 juillet 2018. http://journalmetro.com/local/le-plateau-mont-royal/actualites/1687976/sintegrer-grace-aux-activites-de-plein-air/

"Randonnée plein air et échanges linguistiques: un Mont-Royal communautaire" par Mali Navia. Publié dans Urbania, 13 juillet 2018. https://urbania.ca/article/randonnee-plein-air-et-echanges-linguistiques-un-mont-royal-communautaire/

'Le plein air comme outil d'intégration culturelle'. Entrevue avec Adrienne Blattel sur l'émission Les Éclaireurs, Radio-Canada, mardi 26 juin 2018 à 19h33. https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/les-eclaireurs/segments/entrevue/77820/adrienne-blattel-integration-nouveaux-arrivants-immigration-plein-air

'Initier les nouveaux Québécois à la nature' dans Géo Plein Air, 3 mai 2018. https://www.pressreader.com/canada/g%C3%A9o-plein-air/20180503/282355450367552

'Discovering Montreal by Bike'. Interview with Adrienne Blattel and participant Laura Wenzel on All in a Weekend, CBC, Sunday April 29, 2018, at 8:15 am. http://www.cbc.ca/listen/shows/all-in-a-weekend-montreal/segment/15540917

Entrevue avec Adrienne Blattel à l'émission 'Temps de bouger', Radio Ville-Marie, lundi 23 avril 2018 à 9h30.

"De cómo convertir el invierno en una herramienta de integración y aprendizaje del francés en Quebec". Entrevue avec Nicolas Ortiz Bernal, Radio Canada International, 20 février 2018. http://www.rcinet.ca/es/2018/02/20/de-como-convertir-el-invierno-en-una-herramienta-de-integracion-y-aprendizaje-del-frances-en-quebec/


"Canadian Tire présente Adrienne Blattel", vidéo sur les médias sociaux de Canadian Tire, février 2018.https://www.facebook.com/Canadiantire/videos/10156145962979740/

"Apprendre son nouveau pays par l'hiver et faire sien l'hiver de son nouveau pays". Entrevue avec Radio Canada International. Publiée le 1er février 2018.
http://www.rcinet.ca/fr/2018/02/01/apprendre-son-nouveau-pays-par-lhiver-et-faire-sien-lhiver-de-son-nouveau-pays/

"Apprivoiser l'hiver québécois au mont-Royal". Dans 24heures, 22 janvier 2018, page 3. Par Nadia Lemieux.   http://www.journaldemontreal.com/2018/01/22/apprivoiser-lhiver-quebecois-au-mont-royal

"Plein air multiculturel: Mon pays n'est pas un pays, c'est divers". Dans Espaces, 19 décembre 2017. Par Guillaume St-Pierre. https://www.espaces.ca/articles/actualites/2647-plein-air-multiculturel-mon-pays-ce-nest-pas-un-pays-cest-divers

"D'une culture à l'autre, le plein air réunit les gens". Dans Au Québec, On Bouge en Plein Air: Avis sur le plein air, par le Gouvernment du Québec, 2017, page 49.

"Découverte de la nature" par un de nos participants à l'activité de Randonnée et conversation, dans Vision du Centre, Volume 26, numéro 4, Automne 2017. Pages 24 - 27. http://denise-masse.org/img/Journal%20automne%202017.pdf

Entrevue avec Adrienne Blattel, une des gagnant(e)s du prix pour entrepreneurs plein air de Génération Plein Air (MEC). http://prix.generationpleinair.ca/.  Interview with Adrienne Blattel, one of MEC Outdoor Nation's Outdoor Entrepreneur Prize winners in 2017. http://awards.outdoornation.ca/

Video of Learn to Camp Workshops with Parks Canada and Marlene Hale on July 22, 2017, at the Jardin des Écluses. Video posted July 29, 2017 by MTL New Media www.mengchenhui.com. https://www.youtube.com/watch?v=sKI-B7ikmac&feature=youtu.be

"Discovering Canoe Camping in a New Land" by Adrienne Blattel. Published in Nastawgan, Quarterly Journal of the Wilderness Canoe Association, Spring 2017, Vol. 44, No. 1, pages 24-26.

 "S'intégrer, un coup de pagaie à la fois". Article par Adrienne Blattel. Publié le 14 juin 2017 sur le blogue de MEC. https://www.mec.ca/fr/article/sintegrer-un-coup-de-pagaie-a-la-fois

Chronique plein air avec Adrienne Blattel, Radio-Canada, 27 juin 2016. Écoutez l'émission qui démarre autour de 13 minutes, 55 secondes http://medias-balado.radio-canada.ca/diffusion/2016/06/balado/src/CBF/le1518-20160627-1755.mp3



"Call of the Wild: The struggle to connect new Canadians to parks and nature". By Don Butler, Ottawa Citizen, July 3, 2015. Brief quote. http://ottawacitizen.com/news/national/call-of-the-wild-the-struggle-to-connect-new-canadians-to-parks-and-nature

"Nature 101: Learn to camp and be outdoors (whether you're an immigrant or not). By Don Butler, Ottawa Citizen, June 16, 2015. Brief mention of our program. http://ottawacitizen.com/news/national/how-park-authorities-are-tying-to-lure-new-canadians

Notre rapport, hiver 2015! Our report on Winter 2015! https://drive.google.com/file/d/0B7oEyvKqafm_bElSelVaa05tVzA/view?usp=sharing

"Taming Winter: New Immigrants Try Skating". C'est la Vie, CBC, February 20, 2015, with Amanda Klang and Bernard St-Laurent. http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/taming-winter-new-quebecers-try-skating-1.2964618

"Immigrants Learn to Enjoy Winter and Make Friends" by Lynn Desjardins, Radio Canada International (English version), February 2, 2015  http://www.rcinet.ca/en/2015/02/02/immigrants-learn-to-enjoy-winter-and-make-friends/

"Montreal Diary: Helping New Immigrants Embrace Winter", by Catherine Muir, Montreal Gazette, January 29, 2015, online version: http://montrealgazette.com/news/local-news/montreal-diary-helping-new-immigrants-embrace-winter

"Nature, plein air et intégration", par Adrienne Blattel. Dans Bulletin national d'information, Investir pour l'avenir. Janvier 2015. Page 7. http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/bulletinPag/14-289-02_vol7_no1.pdf

Henderson, Bob. More Trails, More Tales: Exploring Canada's Travel Heritage. Dundurn, Toronto, 2014. Includes a chapter about the Intercultural Outdoor Recreation Program, pages 189-194.

"Le plein air interculturel" - sur Portail plein air, http://portail-plein-air.weebly.com/plein-air-interculturel.html

"Norwegian Trekking Association: Making Outdoor Recreation More Accessible to All." March 31, 2014. http://www.pleinairinterculturel.com/2014/03/norwegian-trekking-association-making.html 

"Une histoire montréalaise", Le blogue urbain, Le Devoir, 13 septembre 2014. (Petite mention de nous) http://www.ledevoir.com/opinion/blogues/le-blogue-urbain/387597/une-histoire-montrealaise

"Les enjeux et opportunités du plein air interculturel pour les Montréalais", Adrienne Blattel. Argumentaire présenté par l’Association récréative Milton-Parc dans le cadre des consultations sur le projet de politique nationale en sport, loisir et activité physique, le 5 septembre 2013. 
http://www.urls-montreal.qc.ca/FichiersUpload/Pages/consultation_publique_livre_vert/milton_parc_argumentaire_5sept2013.pdf

"New Country, New Home, New Nature", Adrienne Blattel in Green Teacher: Education for Planet Earth. July 31, 2013. Excerpt: http://greenteacher.com/new-country-new-home-new-nature/.

"Branching Out: Involving New Canadians in Outdoor Recreation", Adrienne Blattel in Pathways, the Ontario Journal of Outdoor Education. Winter 2013, 25(2), pages 14-15. 
http://www.coeo.org/images/stories/Digital%20Pathways/Pathways_25_2.pdf

Émission - CIBL, 24 septembre 2012:

http://www.cibl1015.com/archives/-/pub/7cIC/content/2173627-un-reseau-de-plein-air-pour-integrer-les-immigrants?redirect=%2Farchives

Émission - Radio-Canada - Apprendre l'anglais en raquettes, 17 février 2012:

http://www.radio-canada.ca/emissions/lapres-midi_porte_conseil/2011-2012/chronique.asp?idChronique=202596

Interview on CBC Radio, All in a Weekend, January 15, 2012: http://www.cbc.ca/allinaweekend/2012/01/15/sweating-it-out-in-the-cold-instead-of-hiding-from-winter/

Article dans l'Express Outremont/Plateau-Mont-Royal, 20 janvier 2012:
http://www.expressoutremont.com/Sports/Plein-air/2012-01-20/article-2869920/Outremontais,-a-vos-mitaines!/1

Article dans le Petit Rappel (journal du Club de canoë-kayak d'eau-vive de Montréal), octobre 2011:
http://www.cckevm.org/documents/journaux/automne_2011.pdf (page 12)

Communiqué de presse, Arrondissement.com, juin 2011:
http://www.arrondissement.com/plateau_mont_royal-get-communiques/pc1/u13432-nouveau-programme-plein-interculturel-blogue-pour-nouveaux-arrivants

Reportage sur Radio Canada International, hiver 2011
http://www.rcinet.ca/francais/chronique/tam-tam--reportage-d-anne-marie-yvon/15-18_2011-01-19-apprivoiser-l-hiver-grace-au-plein-air/

Article dans le Voir, hiver 2011
http://www.voir.ca/publishing/article.aspx?zone=1&section=25&article=74951

"Using Outdoor Recreation to Foster Intercultural Understanding and the Integration of New Immigrants in Montreal", Adrienne Blattel in Pathways, the Ontario Journal of Outdoor Education. Summer 2011, 23(4), pages 10-13.

"S'intégrer par le plein air", Catherine Tremblay-Lebeau, Le Jumelé, été 2011, page 14. http://www.tcri.qc.ca/pdf/lejumele/2011EteLejumele.pdf