Soirée glissade et culture hivernale
(please scroll down for English)
Avec les Amis de la montagne, nous allons découvrir la glissade en tubes au lac des Castors sur le mont-Royal! Avant la glissade, petite promenade et court film avec les Amis pour connaître l’histoire des sports de plein air sur le mont-Royal. RdV à la Maison Smith. Mardi 28 janvier de 18h30 à 20h30. 10$ (plus taxes) ; 5$nouveaux arrivants à faible revenu. L’inscription inclut la location d’un tube pour glisser! Pour vous inscrire (auprès de l’Association récréative Milton-Parc): www.miltonpark.org, 3555 St-Urbain, 514.872.0566. 
Cette activité est organisée en collaboration avec les Amis de la montagne, la Maison de l’amitié, avec le soutien de Mountain Equipment Co-op et Patrimoine canadien. Merci !
Sledding and Winter Culture!
Come tubing at Beaver Lake with the Friends of Mount-Royal! We’ll go for a quick walk and see a short film before tubing, to learn about the history of outdoor recreation on the Mountain. Meet at the Smith House. Tuesday January 28 from 6:30 – 8:30 pm. $10 plus tax ($5for low-income newcomers to Canada) – including the tubes. To sign up, contact the Milton Park Recreation Association at www.miltonpark.org, 3555 St-Urbain, 514.872.0566. 

This activity is organised in partnership with the Friends of Mount-Royal and the Maison de l’amitié, with the support of Mountain Equipment Co-op and Canadian Heritage.  Thanks!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.