Intro au projet – Introducing this project

Depuis 2010, j’entame un projet de rapprocher les gens d'origine divers à travers le plein air, à travers l'Association Récréative Milton-Parc (http://www.miltonpark.org/), un organisme sans but lucratif à Montréal. Originaire d'Ottawa, j’ai toujours trouvé...

A winter weekend at Lake Tamaracouta, south Laurentians, in March 2011

A successful weekend organized by the Association Récréative Milton-Parc! There were 20 of us, from Quebec, Ontario, France, Germany, Belgium, Algeria, USA, Mexico, Hungary and Romania. We spanned many different ages and generations, though...

Initiation aux sports d’hiver – 2010-2011

Ce cours a eu beaucoup de succès et s'est rempli rapidement. Il paraît que ça n'existe pas ailleurs. C'était principalement un cours de ski de fond avec un peu de raquette et patin lorsque...

Canot-camping sur le réservoir Kiamika – août 2010

Qu'est-ce qui se passe lorsqu’on réunisse un groupe de personnes en provenance du Mexique, Algérie, Australie, Grande-Bretagne, Suisse, France, Ontario et Québec pour une fin de semaine de canot-camping sous une pluie quasi-constante? Cette...